"pare-battage" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de parer et de battage"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pare-battages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "parbatage"
    },
    {
      "word": "parebattage"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Brulls (pseudonyme de Georges Simenon), Les pirates du Texas, éditions J. Ferenczy et fils, 1929, réédition 1980, première partie, chapitre V",
          "text": "Des pare-battages, sortes de bouées bourrées de liège servant à amortir les chocs et à protéger la coque, pendaient aux deux côtés du glisseur."
        },
        {
          "ref": "René Fallet, Paris au mois d'août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 28",
          "text": "Quand la voiture fut chargée au ras du sol, Simone se barda de divers paquets, ressembla aussitôt à un bateau de plaisance ceinturé de pare-battages et donna le signal du départ, un peu mélancolique toutefois d’abandonner l’appartement à un homme qui n’avait guère le sens de l’aspirateur et de l’encaustique."
        },
        {
          "ref": "Jeff Maglia , 2025: Un vent de révolte, éditions Le Lys Bleu Éditions, 2021",
          "text": "Lorsque le bateau s'approchera du ponton flottant, tu positionnes le pare-battage entre le quai et le bateau pour ne pas qu'il touche."
        },
        {
          "ref": "Véronique Olmi, Les évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022",
          "text": "Tenant la gaffe à bout de bras, elle repoussa maladroitement les pare-battages des bateaux arrimés, mais ne réussit pas à attraper l'anneau de la bouée de mouillage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Protection utilisée entre un bateau et un quai ou un autre bateau lors d'un amarrage."
      ],
      "id": "fr-pare-battage-fr-noun-5Zmdj1r9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\paʁ.ba.taʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pare-battage"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de parer et de battage"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pare-battages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "parbatage"
    },
    {
      "word": "parebattage"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Brulls (pseudonyme de Georges Simenon), Les pirates du Texas, éditions J. Ferenczy et fils, 1929, réédition 1980, première partie, chapitre V",
          "text": "Des pare-battages, sortes de bouées bourrées de liège servant à amortir les chocs et à protéger la coque, pendaient aux deux côtés du glisseur."
        },
        {
          "ref": "René Fallet, Paris au mois d'août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 28",
          "text": "Quand la voiture fut chargée au ras du sol, Simone se barda de divers paquets, ressembla aussitôt à un bateau de plaisance ceinturé de pare-battages et donna le signal du départ, un peu mélancolique toutefois d’abandonner l’appartement à un homme qui n’avait guère le sens de l’aspirateur et de l’encaustique."
        },
        {
          "ref": "Jeff Maglia , 2025: Un vent de révolte, éditions Le Lys Bleu Éditions, 2021",
          "text": "Lorsque le bateau s'approchera du ponton flottant, tu positionnes le pare-battage entre le quai et le bateau pour ne pas qu'il touche."
        },
        {
          "ref": "Véronique Olmi, Les évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022",
          "text": "Tenant la gaffe à bout de bras, elle repoussa maladroitement les pare-battages des bateaux arrimés, mais ne réussit pas à attraper l'anneau de la bouée de mouillage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Protection utilisée entre un bateau et un quai ou un autre bateau lors d'un amarrage."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\paʁ.ba.taʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pare-battage"
}